40 歲以上的女人

【轉載】
這是美國CBS 60 Minutes (六十分鐘 )主持人 Andy Rooney對40 歲以上的女人的看法:

As I grow in age, I value women over 40 most of all.
隨著年齡增長, 我越來越珍惜40 歲以上的女人

Here are just a few reasons why:
為什麼呢 ?

A woman over 40 will never wake you in the middle of the night and ask,
40歲以上的女人 不會 在半夜把你吵醒, 然後問你:

'What are you thinking?'
你在想什麼 ?

She doesn't care what you think.
她才不在乎你 在想什麼。

If a woman over 40 doesn't want to watch the game,
40 歲以上的女人如果不想看球賽，

she doesn't sit around whining about it.
她 不會 坐在你旁邊 抱怨東抱怨西。

She does something she wants to do, and it's usually more interesting.
她會去做她想做的、更有趣的事情 。

Women over 40 are dignified.
40歲以上的女人 穩重自持。

They seldom have a screaming match with you at the opera.
不會在歌劇院或高級餐廳裡。

or in the middle of an expensive restaurant.
跟你大呼小叫 。

Of course, if you deserve it, they won't hesitate to shoot you.
當然，如果你罪有應得，她們也可能神不知鬼不覺地。

if they think they can get away with it.
一槍把你 給斃了。

Older women are generous with praise, often undeserved.
熟女不吝於讚美 (不管是不是實至名歸 )。

They know what it's like to be unappreciated.
因為她們親身體驗過被忽略的滋味

Women get psychic as they age.
女人越老越通靈。

You never have to confess your sins to a woman over 40.
你永遠不需要向40 歲以上的女人懺悔。

Once you get past a wrinkle or two,
只要能夠對 皺紋視而不見，

a woman over 40 is far sexier than her younger counterpart.
40 歲以上的女人遠比年輕美眉性感。

Older women are forthright and honest.
熟女直接又誠實。

They'll tell you right off if you are a jerk if you are acting like one.
如果你是蠢蛋 她們會馬上叫你滾蛋。

You don't ever have to wonder where you stand with her.
你完全不需要傷腦筋揣摩她的心意。

Yes, we praise women over 40 for a multitude of reasons.
40 歲以上的女人有很多優點。



Unfortunately, it's not reciprocal.
40歲以上的男人呢 ?

For every stunning, smart, well-coiffed, hot woman over 40,
相對於每一個性感、迷人的40 歲以上的女人，

there is a bald, paunchy relic in yellow pants.
就有一個禿頭凸肚的熟男。

making a fool of himself with some 20-year old waitress.
厚臉皮地跟小他20 歲的美眉調情。

Ladies, I apologize.
女士們，請容許我在這兒。

For all those men who say,
幫妳們說句公道話 :

'Why buy the cow when you can get the milk for free?',
那些說只想喝免費的牛奶 而不願買頭母牛 回家的男人

here's an update for you.
實在是太搞不清楚狀況了。

Nowadays 80% of women are against marriage.
今天有 80%的 女人寧願不結婚。

Why?
為什麼呢 ?
Because women realize it's not worth just to get a little sausage!
因為她們終於發現不需要為了一根香腸

buying an entire pig
買回整隻豬。




　哈哈，很好笑，雖然如此，我還是喜歡二十歲的女人。

小狗吃太陽餅

　今天是天文學家所說的百年難得一見「天狗吞日」，以往每次聽到類似的天文奇觀，不外乎這次看不到再等一百年等等!偏偏其實很常聽到天文奇景又來了!所以都沒有太大的興致。但這次由於是在上班中，所以特別想看，算準時間趁老闆不注意，溜到十七層的屋頂看天狗是怎麼吃太陽餅!沒有帶任何的保護配備，一古腦的就往太陽餅瞧去，幸好雲層有點厚，眼睛還健在，讓我瞥見太陽餅一點點的被喀掉，天空也慢慢變暗，越看越興奮!以後要是還有天文奇景，是應該來看一看。

了了

紅塵俗務百年

椎心盼望十月

清修逍遙一宿

卻勝繁華無言

The Wave/Die Welle/惡魔教室

英文片名:The Wave/Die Welle
中文片名:惡魔教室
類型:劇情
導演:【英雄教育】丹尼斯甘塞爾(Dennis Gansel)
演員:【縱慾】約根沃格爾(Jürgen Vogel)、費德烈克勞(Frederick Lau)
國家:德國
年份:2008
片長:101分

　本片描述德國一所高中一位特別的老師Rainer所進行的一項課程「極權政治」。

　在民主成熟的國度，極權似乎很遙遠。

　但是學生們過於自滿與傲慢，覺得當年的法西斯極權統治根本是狗屁。為了要說服這些自大的學生，Rainer決定做一個非正式的實驗，由他來扮演極權頭頭的角色，學生們必需服從他的命令、在回答問題前必需得到老師許可、穿制服上學等。一開始實驗進行的很順利，學生們對極權政府的運作越來越感興趣，甚至還出現了團體的口號及標誌。但是隨著學生們的投入與團體的力量，實驗卻漸漸失控了…

　劇情是在表達法西斯政權的可怕與力量，但不是用平舖的手法說明，也不是直接描述極權政治，而是在一個民主開放的現代國度裡頭讓這件事情發生，像是一場實驗，這其中的奧妙與感應讓人感到不寒而慄。

　導演丹尼斯甘塞爾在說故事的過程裡引領觀眾，告訴大家法西斯的好處，那些個人主義濃厚的角色逐漸受到孤立。一個法西斯團體帶來的好處可不少，大家突然有了共同的目標，團結一致，許多人感覺像是有了一個家，那種感染力很強烈，可以迅速的組織人群，讓每個人往同一個方向衝去。大家可以感覺到萬眾一心的力量，這不管在哪一個時代都是振奮的良藥。

　原本是一個課程，在逐漸狂熱的氣氛之下，慢慢導致群體失控，眼見一發不可收拾，老師Rainer只好在課程結束後召集每一位成員，技巧性的用煽情的演說來懲處一位所謂的「反叛者」，學生們情緒激昂的將這位「反叛者」架到眾人的眼前，熱烈的討論要如何處分他?耗費了一番功夫後，老師Rainer丟出一個意見!

　將他殺了如何?

　浮動的學生們瞬間安靜了下來，老師Rainer掌握了大家的情緒，在這個當下告訴大家，這就是極權的恐怖之處，你被感染了!你不知道!你被利用了!你不知道!

　你不知道有心的掌權者會將團體帶往何方!

　整部電影在觀賞的過程中，心情不斷的在加溫，最後來個強而有力並且破壞力十足的句點。這是一部很好的電影，他沒有直接批判極權的可怕，反而比對了兩種極端體制的差異與互補之處。也間接說明極權體制在歷史上往往盛極一時卻又衰敗的極快。用側寫的故事方式，不過感染力十足。但有一個小缺點，電影在運鏡上很喜歡在近處不斷的改變攝影位置，讓我看了頭有點暈。

　前一陣子在一個下午，一連看了三部德國電影，還有英雄教育(NAPOLA)、替天行盜(theEDUKATORS)。三部都是好電影，但就屬惡魔教室最令人難忘。

大學同學會

　兩天一夜的大學同學會，一個月多前在高雄舉辦。

　第一天坐著小型遊覽車風塵僕僕的直接殺到旗津，吃便宜又大碗的萬三海產，相當好吃，但這鐵皮搭建的餐廳還會漏水呢!外頭下著雨，不時會有雨水滴到餐桌上。吃飽喝足後沿著旗津海岸公園走到旗后山，看著大船緩緩出港，也在旗後燈塔留了影。

　天氣有點陰陰的，十分悶熱，卻又不時下著西北雨，大夥坐上渡輪來到西子灣，在這之間一直被雨神眷顧，身上不是雨水就是汗水。狼狽之中來到一家賣貝殼冰的小店吃了好吃的貝殼冰，養足精神，雨一停就直奔打狗領事館，不過在離開打狗領事館時遇到大雨，老天爺幫大家都把衣服都徹底洗了一遍。

　晚上住在愛河旁一間很不像民宿的民宿，在一棟大樓的十二樓，視野很好，坪數很大，供作民宿使用，基本上是豪宅的格局。主人很聰明，這房子拿來當民宿比拿去承租好賺多了!一到了夜晚，二十幾個人圍在客廳，玩一種叫做「狼人」的遊戲，是一種推理攻防的團體遊戲，由於實在太好玩，沒有人記得要拍照，而且玩到半夜四點多還依依不捨，因為隔天還有行程，不上床睡覺真的不行，才在十分興奮又十分疲倦的情緒中躺進被窩。

　第二天是高雄捷運行，參觀了大立伊勢丹百貨、中央公園站、美麗島站、巨蛋，還有大師伊東豐雄的作品－世運主場館。不同於第一天，第二天的天氣好到令人發燙。最後大家在最後一刻來到左營，坐上回台北的高鐵，疲倦又開心的結束這次同學會。