偷書賊 Book Thief

書名:偷書賊 Book Thief
作者:Markus Zusak
譯者:呂玉嬋
出版:木馬文化

　這本書是在去年當兵時，離退伍還有幾個禮拜，一次在內壢等朋友的便車一塊返營時，晃著晃著在一家便利商店買來的。當時在營內將這本書讀完，《偷書賊》這本書是敘述二次大戰期間，一個德國小女孩莉賽爾藉由閱讀的力量撼動人心的故事，全書的運鏡是以一位死神的角度來訴說。

　小女孩莉賽爾在戰亂中，被迫送到寄養家庭，然而營養不良的弟弟卻死在艱困的旅途上。在弟弟簡單的葬禮中，小女孩莉賽爾撿到一本掘墓工人手冊，雖然小女孩目不識丁，但她仍十分珍惜並且小心翼翼的藏起來。這是莉賽爾的第一本書。

　慕尼黑的夜晚，貧困的郊區裡，小女孩時常噩夢不斷，陌生的環境與時代的悲慟一直在她心中縈繞不去。深愛她的養父是個油漆匠，十分的有涵養，為了讓她安眠，在夜裡讀書給她聽，進而教她識字。學會認字進而開始讀書的莉賽爾，儘管生活艱苦，吃不飽，穿不暖，卻發現了一項比食物更讓她難以抗拒的東西—書，她忍不住開始偷書，用偷來的書繼續學習認字。在這段期間，她認識了鎮長的夫人，夫人有個滿滿的書櫃，在夫人刻意的安排下，她讓莉賽爾到她的書房裡，看書，並且讓她帶走她喜愛的書。

　從此莉賽爾進入了文字的奇妙世界，讓她熬過了現實的苦難，也不可思議地幫助了周圍同樣承受苦難的人。歷經青澀的愛戀，猶太人的造訪，蓋世太保的盤查，盟軍的轟炸。讀書給躲在地下室的猶太人聽，在空襲時為躲入防空洞中的街坊鄰居朗讀故事，緩慢平順的聲音撫慰了每顆惶惶不安的心。

　戰爭所帶來的痛苦，作者用死神的觀感作無奈並且身不由己的陳述。莉賽爾對書的珍惜，讓死神的腳步停下來，看著這人類的徬徨中所帶來的光芒。

　整本書的節奏緩慢中帶的困苦與感人的節奏，記得在閱讀這本書時，我的眼淚從眼眶中滑了下來。在《偷書賊》的最後，死神想要說「我不斷的高估人類，也不停的低估他們，我很難給人類做出個正確的評價。我想要問她，同樣是人，怎麼有人如此邪惡，又有人如此光明燦爛呢?人類的文字與故事怎麼可以這麼具有毀滅性，又同時這麼光輝呢?」這也是許多人的疑問，當然也就因為如此，人類的思想有趣且值得探究。

　《偷書賊》的文字很簡單，很容易閱讀，步調雖然不快，但結構完整，故事銜接具備張力。很適合睡前讀一回。